"Ancient Records of Egypt", James Henry Breasted. Russell and Russell, New York (1962).
Still in print and essential for the true Ancient Egyptian aficionado. Actual translations of Egyptian documents including an inspection of the tombs by priests of the Twenty-First Dynasty. 5 Volumes, but reasonably priced.